2012年3月14日水曜日

【ネーミング】「新しいiPad」の名前を知らないんですか?

「ホント、皆、分ってないんだなあ.......悲しいよ」

「『新しいiPad』の名前って、『新しいiPad』なんですか?」と訊いたところ、うんざりだという感情を隠すこともなく、吐き出すようにエヴァンジェリスト氏が云った。

「これじゃ、スティーブもおちおち死んでられないなあ」
「じゃあ、何て名前なんですか?」

「『新しいiPad』の名前は、『iPad』に決っておる!
「へ?」
「名前が『iPad』だから、新しい『iPad」(The new iPad)なんだ」

エヴァンジェリスト氏曰く、iMacは新しくなっても名前はiMacだし、MacBookProも新しくなってもMacBookPro、そして、MacBookAirも新しいものもMacBookAir、ということである。

そう云われればその通りである。Appleの自身の商品へのネーミングは、エヴァンジェリスト氏の云う通りである。iPhoneには「3」とか「3G」、「4」、「4S」と付けているし、iPadにも「2」が付いた。しかし、Appleの商品のネーミングの基本は、商品に番号は付けず、同じシリーズの商品の名前は新しくなっても変えないのだ。

珍しくまともなことを云うエヴァンジェリスト氏であった。

「世には、自身の製品に直ぐに○○○○○ III とか、○○○○○ IV なんて名前を付けたがる者がいる。それが駄目とは云わんが、そうネーミングする時には覚悟が必要なんだ」
「あのことですか?」
「商品名に『III』なんて付けるから、次は『IV』,その次は『IV』だろうと勝手に予想、期待されてしまうのだ。そして、実際にそうネーミングしてしまうことになるのだ。しかも、『III』が『IV』、『IV』が『V』になるとメジャー・バージョンアップと期待され、しかし、その期待程の内容がないと顧客やマスコミはがっかりするのだ。自身が付けたネーミングの呪縛に囚われることになるのだ」

今回ばかりは云おう、さすがネーミングの帝王と云われるだけのことはありますね、エヴァンジェリスト氏

0 件のコメント:

コメントを投稿