「（いや、アイツが知るはずはない。それに、何もなかったんだ、彼女とは…）」
と、ビエール・トンミー氏が、仕事の関係で出会った『リー・チンリン』に似た台湾女性のことを思い出していると、友人のエヴァンジェリスト氏から、戯けたiMessageが入った。
====================================
「あ、間違うた。台湾の女性じゃのうて、香港の女性じゃね」
「はあ？」
「『オッカーノウーエ』じゃね」
「また、それかいな。『アグネス』は確かに、若い頃、お気に入りやったが、彼女ともな～んもあらへんかったんや」
「彼女とも？」
「うっ…言葉の綾や。アンサン、そないにして、話をあっちゃこっちゃ持って行くんやな」
「お！そうじゃ！『行』は、『い』とも読むんじゃないん？」
「ああ、まだあったな。せや、『行った』の『い』や」
「『行く！行く！行く！』を忘れんでや」
「オゲレツは、どっかに行てまえ！ええか、次の例や。
『ニ』
小学二年生の二郎は学級で二人目の転校生だ。
まだあるで。
『日』
今年の元日は日曜日だった。
まだまだあるで。
『大』
大介は大切な物を大きな風呂敷に包んだ。
な、ワテら日本人は、意識せんでも同じ漢字を場合によって読みわけとるんや」
「『三』でもいけるで。
『三國連太郎』が才能を評価した『敬三』は、三番目の男の子じゃったけえ、『敬三』いう名前になったんじゃろうか？
どうねえ？」
「はあ？」
====================================
「（まあ、確かに、アイツが云うように、『三』も色々な読みがあるが、なんで『三國連太郎』を持ち出してくんのやろ？）」
と、ビエール・トンミー氏は、凄みのある俳優、というか、『怪優』とも云うべき俳優の顔を思い浮かべた。
（続く）
0 件のコメント:
コメントを投稿