【牛田デラシネ中学生】変態の作られ方［その77］

 

「『シーボルト』が日本に来れたオランダ側の理由は分ったけど」

と、『少年』は、一応は、父親に敬意を評したが........広島の老舗デパート『福屋』本店の南側出口（えびす通り玄関）を出た『少年』とその家族が、帰宅の為、えびす通りをバス停に向い、えびす通りと中央通りとの交差点の横断歩道近くまで来た時、父親は、中央通りの向こう側に聳える百貨店『天満屋広島店』を指差しながら、『天満屋』の歴史を語り出した。そして、『天満屋』の創業の時代、『文政』年間に、『シーボルト』が来日した、と説明し、更に、その『シーボルト』が、ドイツ人の医者ながらも、オランダの軍医として日本に来た経緯を、一部、想像を入れながらも息子に教えたのだ。

「でも、『シーボルト』はやっぱりドイツ人でしょ。その頃の日本は、ドイツ人でも入ることを許していたの？」

『少年』は、普通の子どもなら、いや、普通の大人でも、『少年』の父親による『シーボルト』来日の詳細な経緯説明それだけで満足するところを（『少年』の父親にその意図はなかったものの、詳細な説明にはぐらかされるところを）、自らの疑問が解消されていないことを忘れない。

「いや、『シーボルト』は、オランダ人として日本に入国したようだ」

「『シーボルト』って、オランダ語はできたの？」

「おお、いい質問だ」

『少年』の父親は、また、今なら（2021年の今なら）、『池上彰』風とも云える言葉を発した。

（参照：【牛田デラシネ中学生】変態の作られ方［その73］）

「『シーボルト』は、オランダ語ができたといえばできたようだ。ドイツ語とオランダ語は似ているとも云われるしな」

「え、そうなの？」

「父さんは、オランダ語に詳しくはないが、文章を少し見た時には、なんだかドイツ語っぽいな、と思ったことはある。それにな、オランダ語やオランダ人のことを英語では、『ダッチ』（Dutch）と云うんだ」

と説明ながら、『少年』の父親は、他人に気付かれない程度にではあったが、頬を薄紅に染めた。何かを連想したようであった。

その時、えびす通りと中央通りとの交差点の横断歩道の反対側（『天満屋』側）では、信号待ちする『ノートルダム清心』の制服を着た高校生らしき少女の隣で、

「ふわ～っの方がエエ。『お熱いのがお好き』よりのお」

と、少女の父親も、頬をほんのりと赤く染めた。何かを連想したようであった。

「何？何なん、『ふわ～っ』いうん？」

少女は、横断歩道の反対側に気を取られながらも、父親の方に顔を向け、訊いた。

「地下鉄よお。ふふんっ」

父親の口の右端から、涎が流れたかのように見えた。

（続く）