チョコガム問題【非ハーバード流屁理屈論】（その79）

「（アイツ、ボケをかましたつもりが、真実を云い当てていたんだ。どうれ…）」

と、満を辞したかのような仕草で、ビエール・トンミー氏は、iPhone14 Proを持つ右手で、友人エヴァンジェリスト氏へのiMessageを打った。

====================================

「エエか。先ず、『橘』が、なんで和菓子の元祖なんか、説明すん前に、『橘』そのもんのことや。『橘』は、『柑橘』の『橘』やろ。『柑橘』の『柑』は、『みかん』（蜜柑）ことや。『橘』も『ミカン』科の木なんや。実もあるんやけど、『みかん』みたいに生で食べるんには向かんで、『橘』は、花や葉っぱを観賞するもんのようやな」

「ほう、まるでアンタじゃね」

「はああ？また、何、云うんや？」

「アンタは、生で食べるんには向かんけど、アンタの美貌は、鑑賞に適しとるけえ」

「まあ、それは否定はできへんな。そやけど、そのことは、まあ、横に置いといてえな。『橘』を日本に持ち込んだんは、『田道間守』（たじまもり）いう人なんや」

「ああ、『タジマ』さんなんじゃね。『タジマ』さんは、外国に強うて、通訳もしとってじゃったけえね」

「なんで、アンタが『田道間守』を知ってんのや？古代の人間やで」

「何、云うとるん？『タジマ』さんが亡くなられたんは、一昨年（2021年）の4月27日なんじゃそうなんよ。『IWGP』いう名前を考えたんも、『タジマ』さんなんじゃと」

「ありゃりゃ、また訳分らんこと云いだしよったで。なんや、『IWGP』て？」

「え？知らんのん？『International Wrestling Grand Prix』じゃないねえ」

「あ、また、プロレスか…」

「ほうよね。猪木がモハメド・アリと戦うことになって、調印式の時なんかに通訳しとったんが、『ケン田島』さんじゃないねえ。猪木が、アリに、『ペリカン野郎』と云われたり、嫌味で松葉杖をプレゼントされた時に、猪木の横に座っとった人よ。イギリス生れで、連合軍総司令部で働いこともあったり、日本のアメリカ大使館の仕事なんかもしそうじゃけえ、英語はお得意じゃったんじゃろう」

「ああ、もうプロレスの話はエエ。『ケン田島』やない『田道間守』は、新羅からの渡来人の子孫やったそうで、『垂仁天皇』（すいにんてんのう）はんに、『常世の国』（とこよのくに）に派遣されたんや」

「『常世の国』て、どこよ？」

====================================

「（ふん！やっぱりそうきたか）」

と、ビエール・トンミー氏が唾棄するように吐いた言葉を見た人がいたら、その言葉の渦の中に、友人エヴァンジェリスト氏は、吸い込まれていくように見えたであろう。

（続く）